JК
Аокумо - Голубой паук. 50 японских историй о чудесах и приведениях :: Рябова (сост.) Екатерина
Страница: 17 из 165Если и я вернусь в деревню, подумала она, то всем нам конец, съест нас горная ведьма. Не может бабушка Акадза так подвести своих соседей. Пусть горная ведьма съест меня, да на том и успокоится, решила она и вновь отправилась в путь, оставив тяжелые мешки на дороге.
Бабушка Акадза стара уже, ноги не те, что прежде. Пройдет, остановится, отдохнет и снова в путь. Только к заходу солнца добралась она до вершины горы. Смотрит, а перед ней стоит домик, крытый рогожей. А перед домиком сидит младенец, играючи перебрасывает с места на место тяжеленные камни величиной с собственную голову.
«Видно, это и есть дом горной ведьмы», — подумала бабушка Акадза.
— Прошу прощения, я из деревни у подножья, принесла лепешек моти.
Только она это сказала, дверь дома открылась, и оттуда выглянула горная ведьма.
— А, добро пожаловать, добро пожаловать. Вчера вечером родила я ребеночка, и захотелось мне поесть лепешек моти, потому я и послала своего малыша в деревню. Извините, если причинил мой неразумный малыш вам хлопоты.
— Так это он вчера был у нас в деревне? — от удивления бабушка раскрыла рот.
— Ребеночек горной ведьмы только родится, сразу может и летать, и ходить. Ну, где же мои лепешечки?
— Уж больно они тяжелые. Так что оставила я их на горной дороге, полпути отсюда, — сказала бабушка.
— Ну-ка, малыш. Слетай за гостинцем, — приказала горная ведьма ребенку.
А имя у малыша чудное — зовут его Гара.
Бабушка Акадза стара уже, ноги не те, что прежде. Пройдет, остановится, отдохнет и снова в путь. Только к заходу солнца добралась она до вершины горы. Смотрит, а перед ней стоит домик, крытый рогожей. А перед домиком сидит младенец, играючи перебрасывает с места на место тяжеленные камни величиной с собственную голову.
«Видно, это и есть дом горной ведьмы», — подумала бабушка Акадза.
— Прошу прощения, я из деревни у подножья, принесла лепешек моти.
Только она это сказала, дверь дома открылась, и оттуда выглянула горная ведьма.
— А, добро пожаловать, добро пожаловать. Вчера вечером родила я ребеночка, и захотелось мне поесть лепешек моти, потому я и послала своего малыша в деревню. Извините, если причинил мой неразумный малыш вам хлопоты.
— Так это он вчера был у нас в деревне? — от удивления бабушка раскрыла рот.
— Ребеночек горной ведьмы только родится, сразу может и летать, и ходить. Ну, где же мои лепешечки?
— Уж больно они тяжелые. Так что оставила я их на горной дороге, полпути отсюда, — сказала бабушка.
— Ну-ка, малыш. Слетай за гостинцем, — приказала горная ведьма ребенку.
А имя у малыша чудное — зовут его Гара.