Фламенка   ::   Средневековая литература

И вот, судьба небезучастна

К нему, и в неф он не напрасно

Глядел: Фламенка у портала,

3120

Молясь, подольше постояла,

Обыкновенью вопреки,

Перчатку с правой сняв руки,

И, чтоб откашляться, у рта

Вуаль спустила, и уста

Гильем увидел. Взором льнет

Он нежно к ней, чрез узкий ход

Сопровождая неотрывно.

Да, понедельников, столь дивно

Начавшихся, не выпадало

3130

Ему досель. Не запоздало

И солнце бросить луч на стенку

И ниц склоненную Фламенку -

Другое солнце – им зажгло.

Без тучки, павшей на чело,

Весьма некстати, от вуали,

Тот угол освещать едва ли

Так было бы необходимо

Лучом особенным, помимо

Сиявших от лица Фламенки,

3140

Которая об этой сценке

В тот миг не ведала совсем.

Вот бревиарий взял Гильем,

Но, приковав к странице рот,

Он взор направил в узкий ход,

Где весь его был интерес.

Будь по его, во время месс

Евангелье и Agnus [128] лишь

Читали: ведь она, услышь

Их, поднялась бы, для чего

3150

И был он здесь. На мотовство

Пошел бы он, отдав именье

За то, чтоб не страдало зренье

От загородки, а вуаль

Сжечь было б на костре не жаль.

Когда собрался Никола

Благословлять, то мысль пришла

К Гильему – указать псалом

Сейчас, чтоб не искать потом:

«Друг, есть такое место, оным

3160

Благословляйте впредь – ученым

Вам должно быть в делах таких.

Так вот, всегда берите стих

Буди же мир в силе твоей [129] .