Галатея   ::   Сервантес Мигель де Сааведра

Твоей души и плоти красота

Мой ум изобличает в заблужденье,

И мне ясна надежд моих тщета.

Но так безгрешны все мои стремленья,

Что, безнадежности наперекор,

Я подавляю мрачные сомненья.

Любовь живет надеждой, — с давних пор

Об этом слышу я, однако знаю:

Любой судьбе любовь дает отпор.

Мне дорога душа твоя святая,

Хоть люба также красота твоя —

Сеть, что любовь, меня поймать желая,

Расставила, куда низвергся я

И где меня безжалостно сдавила

Затянутая накрепко петля.

Любовных чар неодолима сила:

В руках любви какая красота

Приманкой и соблазном не служила?

Одна душа навеки в плен взята

Силками молотых волос, другою

Владеет грудь, чья скрыта пустота

За алебастровою белизною:

Огонь жестокий третью душу жжет:

Ей мрамор шеи не дает покоя.

Однако подлинно влюблен лишь тот,

Кто взор вперил в душевные глубины

И созерцает бездну их красот.

То, что на смерть обречено судьбиной,

Душе бессмертной быть не может впрок, —

Чрез недра тьмы ей к свету путь единый.

Твой дух так благороден и высок,

Что все мои постыдные влеченья

Он усмирил, их силу превозмог.

Им только в радость это пораженье:

Ведь кто же? Ты повергнула их в прах, —

Как мук своих им не предать забвенью?

Взрезал бы волны я, тонул в песках,

Когда б не только жаждал созерцанья,

Но и от страсти беспокойной чах.