Ивэйн, или рыцарь со львом   ::   де Труа Кретьен

Тут сомневаться неприлично.

Не мог бы сам господь вторично.

Такое чудо сотворить.

Нельзя шедевра повторить».

Обряд кончается печальный.

Народ уходит подначальный.

Двор постепенно опустел.

Когда бы только захотел.

Наш рыцарь славный на свободу.

Его внезапному уходу.

Не мог бы недруг помешать.

Ему бы впору поспешать, —

Открыты двери и ворота.

Совсем, однако, неохота.

Ивэйну замок покидать.

Ивэйн предпочитает ждать.

Когда девица возвратилась.

Она как будто спохватилась:

«Как, сударь, время провели?»

«От всяких горестей вдали.

Понравилось мне в этом зале».

«Что, господин мой, вы сказали?

Понравилось вам тосковать.

И жизнью вашей рисковать?

Быть может, сударь, вам по нраву.

Когда кровавую расправу.

Над вами учиняет враг?»

«Нет, милая моя, не так.

Отнюдь не смерть меня прельстила.

Надежду жизнь мне возвестила.

Как только смерти я избег.

Не разонравится вовек.

То, что понравилось мне ныне».

«Конечно, толку нет в унынье.

Не так уж, сударь, я глупа.

И, слава богу, не слепа, —

Ивэйну молвила девица. —

Чему тут, сударь мой, дивиться!

А впрочем, заболтались мы.

Из вашей временной тюрьмы.

Вам выйти можно на свободу».

«Там во дворе толпа народу, —

Мессир Ивэйн сказал в ответ.