Симплициссимус   ::   Гриммельсгаузен Ганс Якоб Кристоф

Около полуночи пробудился я и услышал следующую песнь, какой несколько времени спустя и сам научился:

Приди, друг ночи, соловей, [52]

Утешь нас песнею своей!

Пой, милый, веселее!

Воспой творца на небесах,

Уснули птицы на древах,

Один ты всех бодрее!



Громкой трелью

Грянь над кельей, пой свирелью

Славу многу

Богу в небе, в вышних богу!



Хоть солнца луч; погас давно,

Но нам и ночью петь вольно,

И тьма нам не помеха!

Восславить бога средь щедрот

И им ниспосланных доброт –



Отрада и утеха.

Громкой трелью

Грянь над кельей, пой свирелью

Славу многу

Богу в небе, в вышних богу!



Пой нежно, как поют в раю,

Подхватит эхо песнь твою –

В ней неземная сладость.

Кто бренной жизнью утомлен,

Воспрянет, песнею взбодрен,

И внидет в сердце радость!



Громкой трелью

Грянь над кельей, пой свирелью

Славу многу

Богу в небе, в вышних богу!



Безмолвны звезды в небесах,

Но ведом звездам божий страх –

Во славу бога светят!

В лесу сова в полночный час,

Хвалы заслышав сладкий глас,

Хоть воем, да ответит.