Золотой осел   ::   Макиавелли Николо

В сравненье с ним и жирные худы!

Не знаю, королем ли мясобоен

Назвать его, но весил он пуды.



И спутница рекла: «Будь смел, как воин,

Тогда вниманья этого «гуся»

Ты, несомненно, будешь удостоен.



Его послушай, впрочем, не прося,

Чтоб воротился он к привычкам старым.

И в этом суть, я полагаю, вся:



Его ведь не заманишь и нектаром

Стать человеком и уйти домой.

Но только время потеряешь даром».



И был обескуражен разум мой.

А донна без дальнейших разговоров

Меня ведет в потемки по прямой.



И вот к нам рыло поднимает боров.



Он поднимает нехотя хлебало

От тошнотворного корыта; близ,

Сказать по правде, сильно в нос шибало.



Скотину облепляли грязь и слизь.

И около корыта море жижи

И нечистоты вонью разнеслись.



Я подошел из вежливости ближе.

«Словам твоим, — промолвил я ему, —

Да внемлет небо. Так моим внемли же!



Смотрю я на тебя и не пойму,

Какое до зловонной лужи дело

Людскому благородному уму?



На невидаль взираю обалдело.

Но в эти земли, временно видать,

Того, чьей благодати нет предела,



Меня к тебе прислала благодать,

Чтоб мудрости у твоего корыта

Мне, неучу, немного преподать.



Но радуйся: и шкуру, и копыта

Ты можешь наконец оставить. Я

Возьму тебя обратно. Дверь открыта».