JК
Блондинка с подбитым глазом :: Гарднер Эрл Стенли
Страница: 197 из 241Может быть, вы на фальшивом следу?
– Не исключено, – согласился Мейсон. – Но все факты говорят за то, что ваш внук был под ее опекой.
На лице Бартслера отразилось волнение.
– Подождите, мистер Мейсон, а может все было наоборот? Может быть она действительно приходила предложить шахту и только в то время, когда находилась здесь, или после того, как вышла отсюда… Нет, это ни к чему не ведет. Это невозможно. Но, точны ли ваши сведения? Не мог ребенок появиться у нее позже? Или, она уже опекала мальчика, но не знала кто он, и только потом ассоциировала его имя со мной? Я хочу сказать, что, может быть, мы на правильном пути, только ищем не то, что нужно. Понимаешь, Фрэнк?
– Да, эта мысль тоже пришла мне в голову, но я не хотел высказывать ее первым…
Бартслер нетерпеливо перебил его:
– Говори все, что тебе приходит в голову и ни с кем не считайся. Не те обстоятельства.
– Я не хочу вмешиваться не в свои дела.
– Ты не понимаешь что для меня сейчас самое важное? Все остальное
теряет значение по сравнению с этим. Говори, черт с ним, с этикетом!
– Я был бы склонен предположить, – сказал Гленмор, – что если она действительно что-то знает о твоем внуке, то должна была узнать об этом
после пребывания здесь или во время пребывания здесь.
– С кем миссис Кэннард виделась перед разговором с мистером Бартслером? – вмешался Мейсон.
– Ни с кем. Она позвонила по телефону, представилась и сказала, что у нее есть шахта, которую она хочет продать.
– Не исключено, – согласился Мейсон. – Но все факты говорят за то, что ваш внук был под ее опекой.
На лице Бартслера отразилось волнение.
– Подождите, мистер Мейсон, а может все было наоборот? Может быть она действительно приходила предложить шахту и только в то время, когда находилась здесь, или после того, как вышла отсюда… Нет, это ни к чему не ведет. Это невозможно. Но, точны ли ваши сведения? Не мог ребенок появиться у нее позже? Или, она уже опекала мальчика, но не знала кто он, и только потом ассоциировала его имя со мной? Я хочу сказать, что, может быть, мы на правильном пути, только ищем не то, что нужно. Понимаешь, Фрэнк?
– Да, эта мысль тоже пришла мне в голову, но я не хотел высказывать ее первым…
Бартслер нетерпеливо перебил его:
– Говори все, что тебе приходит в голову и ни с кем не считайся. Не те обстоятельства.
– Я не хочу вмешиваться не в свои дела.
– Ты не понимаешь что для меня сейчас самое важное? Все остальное
теряет значение по сравнению с этим. Говори, черт с ним, с этикетом!
– Я был бы склонен предположить, – сказал Гленмор, – что если она действительно что-то знает о твоем внуке, то должна была узнать об этом
после пребывания здесь или во время пребывания здесь.
– С кем миссис Кэннард виделась перед разговором с мистером Бартслером? – вмешался Мейсон.
– Ни с кем. Она позвонила по телефону, представилась и сказала, что у нее есть шахта, которую она хочет продать.