Чародей в скитаниях   ::   Сташефф Кристофер

Но тетушка Дил выпрямилась, прожигая его яростным взглядом.

– Нет! Зло не есть источник силы, во всяком случае никак не моей силы! Ибо я не тетушка Дилувиан, а Гвендайлон Гэллоуглас, самая могущественная ведьма Грамария!

Родрик застыл, уставясь на нее. А затем плотно зажмурил глаза и быстро мотнул головой.

– Я – Гвен Гэллоуглас, – выкрикнула старая гадалка, – и я не потерплю такого обмана и...

– Умолкни, старая дура! – завопил Жужжапчел. – Ты разрушишь подбор! и замахнулся для броска, когда между кончиков пальцев у него возник огненный шар.

– Берегись, Гвен! – крикнул старый горбун и бросился к ней. Его плечо врезалось в нее на долю секунды раньше, чем огненный шар со свистом рассек воздух там, где была она, и она полетела кувырком в кухонный лифт.

Родрик резко поднял себя на ноги, а затем также резко потянул за веревку кухонного лифта. Секция поднялась, скрывшись с глаз долой.

– За эту веревку возьмусь я! – прорычал Жужжапчел, но тут тренькнул звонок и Родрик крикнул:

– Второй этаж! Белье и мебель спальной! Все вон!

– Прочь с дороги! – взвыл Жужжапчел. – Пусти меня к этому кухонному лифту!

Родрик захлопнул панель и резко повернулся лицом к черту, прислонившись к ней спиной и сложив руки у себя на груди.

– К какому кухонному лифту?

– Тому кухонному лифту, к которому ты прислонился!

Родрик покачал головой:

– Никакой такой штуки нет и не было. Всего лишь плод твоего воображения.