Чародей в скитаниях   ::   Сташефф Кристофер

– Практически, важно лишь одно, – объяснил брат Джой,– что в компьютере есть встроенный трансформатор для преобразования его рабочих частот на частоту человеческой мысли. Но не полагайтесь тут на наше слово, спросите его, – он повысил голос. – Как насчет этого, 'Нотел-Модем 409'?

Правильно ли угадал?

– Предварительный анализ допустимых данных указывает на 88 процентную вероятность точности, – подтвердил компьютерный блокнот.

Мирейни сидела бледная, но прижимала блокнот к груди.

– Итак, – Йорик откинулся на спинку кресла, изучая свой бокал, пока крутил его двумя пальцами за край, – Мирейни была Петти Пур, так ведь? Я имею в виду, именно она и была ближе всех к Дэвизу.

Мирейни покраснела, но кивнула.

– Так я и думал. Я был конечно же Франком.

– Отчего ты говоришь 'конечно же'? – нахмурилась Гвен.

– Монстру монстра, Леди Гэллоуглас. Преобразовать меня было легче всего.

Род кивнул:

– Компьютер сновидений кажется подобрал нам персонажей под стать нам самим, но ты не монстр.

– Скажите это вашему фольклору, майор.

Гвен снова нахмурилась:

– Однако отчего он подобрал для меня какую-то старую каргу?

– Она же была ведьмой, – объяснил Род. – Или мнила себя ею. Но не беспокойся, милая, мне тоже не очень-то лестно быть изображенным в виде неуклюжего монстра на все руки.

– И мне в виде черта, – брат Джой сделался пунцовым.

Род пожал плечами:

– По крайней мере эта роль имела какое-то отношение к религии.