Чародей в скитаниях   ::   Сташефф Кристофер

Эй! Мы же дома! Ведь это же Земля – самый натуральный дом предков человечества! Планета, где мы развились!

Йорик вскинул бровь:

– Никогда прежде не бывали здесь?

Род покачал головой:

– Хотя и слышал о ней. Многое.

Гвен в полной растерянности переводила взгляд с одного на другого.

– Эта планета, откуда пошли все люди, миз Гэллоуглас, – объяснила Шорнуа. – Ваши предки распространились отсюда на звездолетах во всех направлениях. И колонизировали планеты, на которых вы теперь живете.

Лицо Гвен наполнилось благоговением.

– У нас по-прежнему проблема с тем, как сойти, – напомнил им Йорик, не попав под арест.

Взгляд Шорнуа прогулялся по салону.

– У большинства из этих пассажиров есть багаж, не так ли?

– Вот как? – Йорик выпрямился в кресле, глядя туда-сюда по всему вагону. – Черт побери! Полагаю, эти наплечные сумки могут быть чемоданами.

– Разумеется. Для упаковки выходной одежды много места не нужно.

– Никогда не привыкну к этой вашей компактной одежде, – вздохнул Йорик. – Я лично всегда считал, что паучий шелк следует оставлять арахнидам.

Шорнуа улыбнулась:

– Ладно, первобытный. С какой отсталой планеты ты происходишь?

– Вы б удивились услышав, – пещерный житель похоже насторожился. – Но должен признаться, иной раз удобно, когда есть костюм, который можно сложить, сделав таким же плоским как доска.

– Что за 'доска'? – нахмурилась Шорнуа.

Род быстро вмешался:

– Значит, у всех у них есть багаж.