Чародей в скитаниях   ::   Сташефф Кристофер

На какой-то миг он представил себе, на что, должно быть, походило быть посаженным на такой долгий срок на таком небольшом пространстве: день за днем, все время не зная, когда его выведут на убой, когда нечего делать кроме как клясть судьбу и обзывать себя дураком. Он мотнул головой, отворачиваясь от этой мысли.

– А что означает это слово?

– А вы бы что написали, если б вас посадили сюда на шестьдесят дней?

Шорнуа, нахмурясь, посмотрела на Йорика:

– Откуда вы столько знаете об этом месте?

Но Йорик лишь покачал головой, настолько сведя брови, что они скрыли его глаза, и пробормотал что-то себе под нос.

Зеленая панель у лестницы засветилась, оживая.

– Пора грузиться, – тихо молвила Шорнуа.

* * *

Когда они прибыли на посадочную станцию в Атланте, 3МТ ящик полыхнул цветным изображением группы.

– Эти лица – преступники, – уведомил их звучный голос. – Они подвергают опасности государство и, следовательно, каждого гражданина.

Род в шоке уставился на экран:

– Ух ты! Никогда я не выглядел хуже!

– Все дело в замотанном, затравленном виде, – заверила его Гвен, они и меня застигли ненакрашенной.

Йорик кивнул.

– Я похож на какого-то громилу.

Шорнуа ничего не сказала, но выражение ее лица говорило целые тома слов.

– Если вы увидите кого-либо или всех из них, – продолжал голос, – то немедленно сообщите ближайшему сотруднику Службы Безопасности.

– Видите на заднем плане разведкорабль? – указал Йорик. – Должно быть, это тот самый снимок, который тот гаденыш с луженой глоткой велел сделать своему прихвостню.