Страница:
41 из 383
'Альфреда' исчезла по пути с Беты Малого Пса к 61 Лебедя...
– Да, я хорошо помню это происшествие, на борту у нее находилось столько политиков, что скандал вышел еще тот, – Шаклар дружелюбно улыбнулся ему.
– Уж это-то, уверен, чистая правда. Но вот что касается остального...
А, ладно, я не таков, чтоб нажимать, мастер Гэллоуглас. Мы здесь на Вольмаре скорее придерживаемся политики не слишком вникать в прошлое человека. Однако я ценю более утонченные объекты из устного творчества.
Особенно сильное впечатление произвел штрих насчет бала-маскарада.
– О, да! Она изображала Нелл Гвин, а я – Сирано де Бержерака!
– А я – короля Англии, – пробормотал, борясь с улыбкой Шаклар. – Но, как я сказал, на Вольмаре прошлое человека – его личное дело. Здесь все находятся не без причины, и причины эти обычно из тех, которые предпочитают не афишировать. – Он пожал плечами. – Конечно, что касается лично меня, я не очень то озабочен сохранением тайны. Я здесь в конечном итоге, потому что я не только психиатр, но вдобавок еще и мазохист.
Род уставился на него, а затем спохватился.
– О, в самом деле?
– Да, – улыбнулся Шаклар. – Очень хорошо приспособившийся – но, тем не менее, это создает определенные трудности в системе субординации.
Однако здесь моих подчиненных это, кажется, не слишком волнует.
Род медленно кивнул.
– Я начинаю понимать, почему вы были не прочь остаться.
|< Пред. 39 40 41 42 43 След. >|