Чародей в скитаниях   ::   Сташефф Кристофер

– Ну, это рукоятка. А ту линию из четырех звезд, под прямым углом к ним? Это дуло. Третья звезда от конца – наша ближайшая соседка, – Шорнуа пожала плечами. – У нее, собственно, нет названия, только номер на звездных картах. Солдаты зовут ее 'Соседской девушкой'.

– Сколько до нее? – спросил Род.

– Чуть меньше семи световых лет.

– Сие означает... – Гвен сглотнула, – ...что звезда, которую я вижу сейчас, совсем не звезда, то лишь свет, что покинул ее семь лет назад?

– Верно, – энергично кинул Род. – Мы видим ее не такой, какая она есть, а такой, какая она была семь лет назад. Совершенно верно, милая. При всем, что мы знаем, она может прямо сейчас взорваться, но мы узнаем об этом лишь через семь лет.

Быстрота понимания Гвен произвела на него сильное впечатление.

Его жена просто глядела во все глаза на ночное небо, заблудившись в громаде данной идеи.

– А планеты, – негромко произнес Род, – все крутятся и крутятся, описывая вокруг своего солнца круги, имеющие яйцевидную форму.

Пораженная Гвен резко повернулась, уставясь на него.

– Нет, ибо наверняка, солнце проходит вокруг Земли! Я же вижу, как оно каждый день восходит и пересекает небо!

– Так только кажется с виду, – покачал головой Род. – На самом же деле это вращается Земля, – он покрутил пальцем. – Кружит и кружит, как раскрученный волчок.