Чужак в чужой стране (Stranger in a Strange Land)   ::   Хайнлайн Роберт

Я считаю, что Майку можно позволить то, чтопозволено другим богам. Какие-то боги размножаются делением: не только Иегова, у него есть последователи. Другие боги размножаются, как кролики, посредством промискуитета note 8 , и плевать им на человеческие законы! Если Майк вышел в разряд богов, оргии становятся для него обязательными, как для солнца – восход, и судить его следует по законам Олимпа. Чтобы понять это, Бен, нужно прежде всего уступить их искренности.

– Я уступил, только…

– Ой ли? Ты начал с того, что заранее объявил все их поступки дурными, осудив с точки зрения морали, которую сам отвергаешь. Давай мыслить логически. Где есть полигамия, нет места моногамии. Если полигамия является основой их убеждений, зачем ее скрывать? Скрывают то, чего стыдятся; а наши-то боги гордятся собой. Прятаться по углам – значит признать правоту морали, против которой они выступали, или дать тебе понять, что ты чужак, которого они не хотят допускать в свое Гнездо.

– Может, меня и не нужно было допускать.

– Разумеется. Майк и не хотел, но Джилл настояла.

– Это еще хуже.

– Почему? Она хотела сделать тебя богом. Она тебя любит – и не ревнует. А ты ревнуешь и, хотя говоришь, что любишь, ничего не делаешь, чтобы это доказать.

– Я ее на самом деле люблю, черт возьми!

– Значит, ты просто не понял, какой чести тебя удостоили.

– Наверное, – угрюмо согласился Бен.

– Могу предложить тебе выход из положения.