Достаточно времени для любви, или жизнь Лазуруса Лонга   ::   Хайнлайн Роберт

– Если ты убедишь меня, что собираешься эмигрировать – в ад, под воду, куда угодно, и несмотря на попечителей – я хочу переписать это. Мои вложения и наличность – если никто не спер их, пока я ими не занимался – могут изменить ситуацию. Во всяком случае их хватит, чтобы сгладить разницу между неудачей и успехом в случае эмиграции. Если попечители не поддержат ее. А они не сделают этого.

Везерел не ответил. Лазарус свирепо взглянул на него.

– Тебя мама не научила говорить "спасибо"?

– За что, Лазарус? За то, что вы отпишете мне после смерти не нужный вам капитал? Если вы поступите так, то ради собственного тщеславия, а не потому что хотите помочь.

Лазарус ухмыльнулся.

– Да, черт побери. За это я хотел бы, чтобы планету назвали моим именем. Однако заставить тебя не могу. Хорошо, мы друг друга поняли. И я думаю... Ты уважаешь хорошие машины?

– А? Да. Как бы я их ни презирал, сказать "нет" значило бы солгать.

– Мы по-прежнему понимаем друг друга. Я полагаю, что могу завещать "Дору" – мою яхту – лично тебе, а не исполняющему обязанности председателя.

– Ах, Лазарус, вы заставляете меня благодарить.

– Не стоит. Лучше будь добр с ней. Хороший кораблик, она ничего не видела кроме добра. Из нее получится хороший флагман. После небольшого переоборудования – это можно сделать через бортовой компьютер – она сможет принять на борт человек двадцать или тридцать. В ней можно садиться на планеты, производить разведку и вновь стартовать – твои транспорты наверняка не способны на это.

– Лазарус...