Графиня Де Шарни   ::   Дюма Александр

Но черезотворенную дверь в комнату стал мало-помалу проникать свет – сумрачный свет зимнего утра, – и вот в этом неясном свете уже можно было различить лежавшую на кровати тетушку Анжелику.

Питу дважды позвал:

– Тетушка Анжелика! Тетушка Анжелика!

Старуха по-прежнему лежала молча и не двигаясь. Питу подошел к ней и дотронулся до нее.

– Ой! – вскрикнул он. – Она совсем замерзла!

Он распахнул окно.

Тетушка Анжелика была мертва!

– Горе-то какое!. – воскликнул Питу.

– Да уж не так оно велико! – заметил Фароле. – Она тебя не очень-то любила, мальчик мой.

– Возможно, это правда, – согласился Питу. – Да я-то ее любил!

Две крупные слезы покатились по щекам славного парня.

– Бедная тетушка Анжелика! – прошептал он. И он опустился перед ее кроватью на колени.

– Господин Питу! – обратилась к нему мамаша Фаго. – Вы скажите, если что нужно: мы в вашем распоряжении… Ах, Боже мой! Соседи мы или нет!

– Спасибо, мамаша Фаго. Ваш сын дома?

– Да. Эй, Фаготен! – позвала славная женщина. Подросток лет четырнадцати появился на пороге.

– Я здесь, мать, – доложил он.

– Попросите его сбегать в Арамон, – продолжал Питу, – и передать Катрин, чтобы она не волновалась; пусть скажет ей, что я застал тетушку Анжелику мертвой. Бедная тетя!..

Питу смахнул вновь набежавшие слезы.

–..пускай передаст Катрин, что я поэтому задержусь в Виллер-Котре, – договорил он.