Человек, который испарился ( Швед, который исчез)   ::   Вале Пер

В последнее время, перед тем как переехать, он часто приходил домой пьяный. Если вообще приходил домой. В уголках ее рта снова появились горькие складки.

- А на его работу это не влияло?

- Как ни странно, нет. По крайней мере, не очень. Когда он начал работать в этом еженедельнике, ему часто давали особые задания. Репортажи и тому подобное. Но в промежутках у него было немного работы и нередко он вообще ничего не делал. В редакцию ему тоже не нужно было часто ходить. Именно поэтому он и начал пить. Иногда просиживал в ресторане по нескольку дней подряд.

- Понимаю, - сказал Мартин Бек. - Вы не могли бы назвать мне имена тех людей, с которыми он обычно встречался?

Она назвала ему имена трех журналистов. Мартин Бек не знал их и записал имена на квитанции такси, которую нашарил в кармане. Она посмотрела на него и сказала:

- Я всегда думала, что у полицейских есть такие маленькие черные блокнотики и они туда все записывают. Но так бывает, наверное, только в книжках и в кино.

Мартин Бек встал.

- Если он даст вам знать о себе, может, вы будете так любезны и позвоните мне? - сказала она.

Естественно, - ответил Мартин Бек.

В прихожей он спросил:

- Так где, вы сказали, он живет?

- На Флеминггатан. Номер тридцать четвертый. Но я этого не говорила.

- У вас есть ключ от этой квартиры?

- Ну что вы. Я вообще никогда там не была.

* * *

На куске картона, прикрепленном к двери, было написано черными чернилами: "Матссон".