Человек, который испарился ( Швед, который исчез)   ::   Вале Пер

Потом со смертельно серьезным видом сказал:

- Мы, естественно, будем требовать частичной компенсации у работодателя.

- Либо у наследников умершего, - сказал Мартин Бек.

- Да, если бы оказалось, что дело зашло так далеко.

- Где его паспорт?

- У меня, - сказал молодой человек из посольства. Он расстегнул молнию "дипломата", достал паспорт, дал его Мартину Беку и вынул авторучку из нагрудного кармана.

- Пожалуйста. Будьте добры, подтвердите, что вы взяли паспорт.

Мартин Бек расписался. Молодой человек взял у него квитанцию и авторучку.

- Так значит, с этим все. Что же еще? Ах да, гостиничный счет. Пусть это вас не волнует. Мы получили распоряжение возместить вам все затраты. Это несколько неортодоксально, по моему мнению. Вы будете получать суточные согласно инструкции. Ну, а если вам понадобятся наличные, вы сможете получить их по первому требованию в нашем консульском отделе.

- Благодарю.

- Ну, теперь все. Вы можете осмотреть его вещи. Я отдал необходимые распоряжения.

Молодой человек встал.

- Кстати, вы живете в номере Матссона, - как бы между прочим заметил он. - Сто пятый, да? Если бы мы не настояли на том, чтобы придержать номер на имя Матссона, вам пришлось бы жить где-нибудь в другом месте. Сейчас пик туристического сезона.