JК
Кольцо Тритона :: де Камп Лион Спрэг
Страница: 218 из 267..
Глава 17. ХВАТКА СПРУТА
Распрощавшись с Йоджу, Вакар поехал обратно в Тегразен, где нашел маленького Ямму из Керне. Карлик пил ячменное пиво в той же таверне и рассказывал историю своей жизни бритоголовому человеку с желтоватой кожей горгона.
– Эй, – пискнул Ямма, когда Вакар уселся на скамью, – разве не ты ли хотел навестить Фекато? Ну как, плюнул в его суп?
– Нет, мы с ним уладили одно дельце.
– Вот так всегда: никто не берется за дельце бедного Яммы, который теперь слишком мал, чтобы постоять за себя.
– Ты же знаешь Фекато, – возразил Вакар. – Чтобы победить такого могущественного колдуна, нужна целая армия. А кто твой приятель?
– Вессул, бывший подданный королевства Горгония.
– Почему бывший?
– Все началось с перебранки, а закончилось поножовщиной, – ответил Вессул. – Капитан узнал, что я наставил ему рога, и решил разжаловать меня из своего помощника в матросы. Когда мы с ним расставались, он собирал обеими руками кишки, поливал их слезами и молил богов ниспослать ему смерть. В таких случаях закон Горгонии суров. – Вессул печально вздохнул. – Теперь я один-одинешенек в чужом мире, и некому больше мною помыкать. Господа, вам даже не вообразить, сколь велико мое отчаяние. Но самое печальное, что я пропущу великий набег.
– Что за набег? – резким тоном спросил Вакар.
Глава 17. ХВАТКА СПРУТА
Распрощавшись с Йоджу, Вакар поехал обратно в Тегразен, где нашел маленького Ямму из Керне. Карлик пил ячменное пиво в той же таверне и рассказывал историю своей жизни бритоголовому человеку с желтоватой кожей горгона.
– Эй, – пискнул Ямма, когда Вакар уселся на скамью, – разве не ты ли хотел навестить Фекато? Ну как, плюнул в его суп?
– Нет, мы с ним уладили одно дельце.
– Вот так всегда: никто не берется за дельце бедного Яммы, который теперь слишком мал, чтобы постоять за себя.
– Ты же знаешь Фекато, – возразил Вакар. – Чтобы победить такого могущественного колдуна, нужна целая армия. А кто твой приятель?
– Вессул, бывший подданный королевства Горгония.
– Почему бывший?
– Все началось с перебранки, а закончилось поножовщиной, – ответил Вессул. – Капитан узнал, что я наставил ему рога, и решил разжаловать меня из своего помощника в матросы. Когда мы с ним расставались, он собирал обеими руками кишки, поливал их слезами и молил богов ниспослать ему смерть. В таких случаях закон Горгонии суров. – Вессул печально вздохнул. – Теперь я один-одинешенек в чужом мире, и некому больше мною помыкать. Господа, вам даже не вообразить, сколь велико мое отчаяние. Но самое печальное, что я пропущу великий набег.
– Что за набег? – резким тоном спросил Вакар.