Кольцо Тритона   ::   де Камп Лион Спрэг

Об этом хорошо сказано в "Гибели Цорме":

Смерть остановит всех нас,

безрассудных буянов

И осторожных сверх меры

Жестокой рукою.

Бросит на ветер все то, чем мы жили,

все чаянья наши.

Что же останется нам?..

Вакар снова поцеловал Порфию. На этот раз она не воспротивилась, когда мужская рука скользнула ей за пазуху, а, наоборот, сама прижала ее к своему телу. Через некоторое время они отпустили друг друга и встали. Глаза Вакара вопросительно смотрели из-под кустистых бровей. Королева подняла руку и сказала:

– Туда.

Принц подхватил ее, как котенка, и понес в соседнюю комнату.

* * *



На следующее утро Вакар Зу бросил в суму горсть медных брусочков, позаимствованных в огуджийской сокровищнице, и прошествовал по улицам Седерадо к дому Ретилио, весело насвистывая лорские песенки. Порфия предложила вызвать Ретилио во дворец, но Вакар настолько уважал здешних мудрецов, что решил не кичиться своим положением. Кроме того, ему было любопытно посмотреть, как живет философ.

Как и остальные дома на Гесперидах, особняк Ретилио был обнесен глухой кирпичной стеной. Привратник впустил Вакара, и вскоре появился сам философ со словами:

– Э-э, да я тебя знаю, встречал несколько месяцев назад... Дай-ка вспомнить...

Вакар представился.

– Ну конечно! – сказал Ретилио. – Чем могу быть полезным, сударь?

– Я собираюсь задержаться в Седерадо на неопределенный срок и хотел бы учиться у тебя философии.