Золотая девушка   ::   Гандольфи Саймон

Англия, – добавил он, так как, по всей видимости, аббревиатура "ЕС" ей ничего не сказала. – У вас в стране вооруженный переворот. Где ваш дедушка?

Она не собиралась отвечать.

– У вас нет причин верить мне, но я, очевидно, единственный, кто может спасти президента. Это то, чему меня учили.

Она ненавидела то, чему его учили. Это было видно по выражению ее лица. ЦРУ, военная разведка, разведка Франции – это были отрицательные персонажи студенческой политической мифологии каждого университета. Конечно, она тоже думала так – ведь она слушала курс политэкономии в Лондонской школе экономики, приехала из страны "третьего мира" и у нее темная кожа. Студенческие предрассудки не распространялись на КГБ. Это или бесило Трента, или заставляло его смеяться – в зависимости от дня недели.

– Скажи мне только одно: он здесь, на острове, или в безопасности? – Увидев, что она колеблется, мужчина добавил:

– Пожалуйста…

– В безопасности.

– Слава Богу. – Он вытер лицо ладонью, на пол упали капли дождя и пота. – С другой стороны острова подходит патрульный катер. Там есть радиопередатчик. Бекки, командир катера, знает меня, мы вместе участвовали в гонках на лихтерах, – продолжал Трент. – У меня есть контакт в посольстве США.

Лучше бы он не упоминал об этом. США – исчадие ада: Объединенная фруктовая компания, убийство Альенде в Чили, кон-трас…

Трент прочел этот список в ее глазах.

– Оставайся здесь, – бросил он. – Я вернусь.

Он пробежал через остров, зажав ружье под мышкой.