Страница:
169 из 260
Помехи не слишком огорчали: все равно по сравнению со сложной аппаратурой УБН передатчик президента был весьма примитивным.
Марианна позвала Трента, и, когда он вошел в кухню, она уже разливала кофе. Он сел за стол и снова взял ножовку.
– Дедушка был уже пьян, когда ты пришел, да?
– Да, – ответил Трент и начал пилить.
– Прекрати! – воскликнула она, и Трент остановился. – О ком ты собирался заботиться?
– О президенте.
– Так что же ты заботился не о нем, а? Ты заботился обо мне.
– Я старался делать и то, и другое.
– Тем, что лгал мне?
– Я никогда не лгал тебе, Марианна.
– Ты не говорил мне правду.
– Я не знаю правды.
У него были только обрывки информации и подозрения, в которые ему было трудно верить, да и не хотелось, несмотря на всевозрастающую очевидность… Но всего он не знал Пока не знал. Хотя мысленно уже почти добрался до главной фигуры заговора – до начальника-гринго, которым хвастался Мигелито. Он понимал, что должен поговорить с Марианной о ее дедушке, но боялся причинить ей боль или стать непосредственным инструментом, который причинит эту боль.
– Все очень сложно, – начал он и подумал, что обычно так взрослые говорят детям: "Вы еще слишком малы, чтобы понять".
– Мне не нужна твоя чертова забота! – воскликнула она. – Я сама могу позаботиться о себе. Оставь меня в покое. Делай свою грязную работу.
|< Пред. 167 168 169 170 171 След. >|