Золото реки Квай   ::   Вилье Жерар де

Раздосадованный, Малко направился в свой номер. Он терялся в догадках, ведь гнев Ким Ланг мог иметь вполне законные основания.

Пусть у Джима Стэнфорда была любовница. Не все же мужчины, у которых есть любовницы, исчезают неизвестно куда. Малко не представлял себе, каким образом китаянка могла быть замешана в истории с исчезновением Джима.

* * *



Тепен одетой лежала на постели. Увидев Малко, она вскочила.

— Вы хотели ее изнасиловать! — осуждающим тоном воскликнула она.

Нет, решительно, у нее навязчивая идея.

Малко потратил пять минут, объясняя, что женщина царапается не только тогда, когда покушаются на ее честь. Немного успокоившись, Тепен занялась его ранами.

— Нам здесь больше делать нечего, — сказал Малко. — Мы можем улететь завтра утром.

И он пересказал ей свой разговор с Ким Ланг.

— Не понимаю, зачем вам понадобилась эта шлюха, — сердито пробурчала Тепен.

Малко вздохнул.

— Я должен проверять каждую версию.

* * *



«Каравелла» компании «Тай Интернешнл» тихо скользила над Китайским морем. Ясное небо было усыпано мириадами звезд. После обильного ужина Тепен с Малко отдыхали, отведя назад спинки кресел. Тепен, озябнув, накрыла свои колени и колени Малко одеялом.

Несколько минут они сидели молча, не шевелясь.

— Почему вы так хотите найти Джима Стэнфорда? — тихо спросила Тепен.

Ее вопрос разом вывел его из благодушного состояния.

— Потому что мне за это платят. И потому что он мой друг.