Золото самураев   ::   Леденев Виктор

Мацумото тоже заметил это и усмехнулся.

- У каждого свой путь и никто не в силах изменить его. У меня тоже свой и он подходит к концу. У меня никого нет, кроме старого друга Ван Ю, верных слуг, которые забудут обо мне, когда получат свою долю из моего наследства. И внучка...

На лицо старика набежала тень.

- Она останется одна в этом безумном мире, когда я уйду. Она получила хорошее

воспитание и образование в лучших американских и японских школах. Но росла без родителей, а что мог ей дать я, старый солдат, уставший от вечной войны, кроме своей любви...

Старик замолк, вглядываясь в свое прошлое. Потом распрямился и глаза его зажглись жестким пламенем.

- Я солдат. Воевал на Халхин-Голе, в Китае, на Тихом океане. Был в специальном

подразделении " Сакура". Ты слышал о нем, Пол?

Я только пожал плечами.

- Мы выполняли задания, о которых знали считанные люди в стране. Не всегда законные даже на войне. Так же, как и ты, Павел, - неожиданно добавил он на довольно приличном русском языке.

У меня что-то неожиданно зачесалась спина и я потянулся правой рукой к пояснице.

- Не надо, Павел, - вновь продолжил по-русски старик и опять улыбнулся. Пачанг

продолжал сидеть, как Будда, созерцающий собственный пуп.

- Ошибаетесь, сэр, - я постарался вложить в эти слова всю фальшивую искренность, которую смог наскрести в себе после долгих лет двойной жизни, чужих имен и разработанных легенд.

- Я никогда не ошибаюсь.