JК
Человек, рисующий синие круги :: Варгас Фред
Страница: 108 из 256«Мне, наверное, понадобитсямного времени, чтобы привыкнуть к Адамбергу», – подумал он.
Шарль чувствовал смущение своих собеседников. Он догадывался, что Данглар расстроен, а Адамберг пребывает в нерешительности.
– Скажите, комиссар, кто же из нас продвигается вслепую – я или вы? – спросил Шарль.
Адамберг улыбнулся.
– Не знаю, – ответил он.
– После этой истории с анонимным звонком я предполагаю, что должен оставаться в вашем распоряжении. Кажется, так говорят? – поинтересовался Шарль.
– Пока не знаю, – сказал Адамберг. – Во вся¬ком случае, до поры до времени вашей работе ничто не будет мешать. Не волнуйтесь.
– Моя работа меня не волнует, комиссар.
– Знаю. Я сказал это просто так.
Шарль слышал, как карандаш, тихо шурша, скользит по листу бумаги. Он предположил, что комиссар рисовал все время, пока они разговаривали.
– Не представляю себе, как мог слепой ухитриться кого-то убить. Тем не менее вы меня подозреваете, да?
Адамберг неопределенно махнул рукой:
– Скажем так: вы выбрали не самый удачный момент, чтобы поселиться у Матильды Форестье. Скажем так: по тем или иным причинам кто-то мог заинтересоваться ею и тем, что ей известно, впрочем, если только она рассказала нам все. Данглар вам объяснит, что я имею в виду. Данглар вообще чертовски умен, вы в этом убедитесь. Работа с ним восстанавливает душевное равновесие. Скажем так: вы несколько хуже других людей, но это дела не меняет.
Шарль чувствовал смущение своих собеседников. Он догадывался, что Данглар расстроен, а Адамберг пребывает в нерешительности.
– Скажите, комиссар, кто же из нас продвигается вслепую – я или вы? – спросил Шарль.
Адамберг улыбнулся.
– Не знаю, – ответил он.
– После этой истории с анонимным звонком я предполагаю, что должен оставаться в вашем распоряжении. Кажется, так говорят? – поинтересовался Шарль.
– Пока не знаю, – сказал Адамберг. – Во вся¬ком случае, до поры до времени вашей работе ничто не будет мешать. Не волнуйтесь.
– Моя работа меня не волнует, комиссар.
– Знаю. Я сказал это просто так.
Шарль слышал, как карандаш, тихо шурша, скользит по листу бумаги. Он предположил, что комиссар рисовал все время, пока они разговаривали.
– Не представляю себе, как мог слепой ухитриться кого-то убить. Тем не менее вы меня подозреваете, да?
Адамберг неопределенно махнул рукой:
– Скажем так: вы выбрали не самый удачный момент, чтобы поселиться у Матильды Форестье. Скажем так: по тем или иным причинам кто-то мог заинтересоваться ею и тем, что ей известно, впрочем, если только она рассказала нам все. Данглар вам объяснит, что я имею в виду. Данглар вообще чертовски умен, вы в этом убедитесь. Работа с ним восстанавливает душевное равновесие. Скажем так: вы несколько хуже других людей, но это дела не меняет.