Пушки острова Наварон. 10 баллов с острова Наварон   ::   Маклин Алистер

– Превосходно, – с одобрением отозвался Мэллори. – Капрал Миллер заработал своего «Оскара».

Американец промолчал, угрюмо разглядывая бутылку в своей руке.

– Не по душе мне это, шеф, – проговорил он, наконец, с несчастным видом. – Надо было отпустить меня с Андреа. Он один против трех. А фрицы на чеку. – Укоризненно посмотрев на Мэллори, янки добавил: – Вы ж сами говорили, что операция чертовски важная!

– Так оно и есть, – согласился новозеландец. – Потому-то я и не послал с ним ни вас, никого другого. Мы бы ему только помешали. Ты ещё не знаешь Андреа, Дасти. – Эта неожиданная дружеская фамильярность капитана обрадовала американца. – Никто из вас его не знает. А я знаю. – Показав на четкие очертания сторожевой башни на фоне вечернего неба, Мэллори продолжал: – На первый взгляд это веселый, добродушный толстяк. – Помолчав, капитан заговорил вновь. – Он уже карабкается по склону, словно кошка. Самая крупная и опасная кошка из всех, каких вам доводилось видеть. Если немцы не окажут сопротивления, он их не тронет. Он никого не станет убивать напрасно. И все равно у меня такое чувство, словно я приговорил этих троих несчастных к электрическому стулу и сейчас включу рубильник.

– И давно вы его знаете, шеф? – спросил потрясенный Миллер.

– Давно. Андреа служил в регулярной армии, участвовал в албанской войне. Совершал вылазки со своим отрядом, наводя ужас на итальянских солдат из дивизии «Тосканские волки».