Рукопись, найденная в ванне :: Лем Станислав
Страница:
245 из 280
Стопка листов лежала на покрытой пятнами скатерти, рядом с оставленной крематором единственной чистой тарелкой.
– Протокол.
– Какой еще протокол? Признание? Меня еще раз оклеветали?
– Нет. Это просто стенограмма высказываний, обычное описание. Ничего более. Пожалуйста, распишитесь.
– А если я не подпишу? – бросил я.
Не глядя на него, я медленно сел на стул. В голове у меня лопались тягучие, липкие нити боли.
– Это всего лишь формальность.
– Нет.
– Хорошо.
Он собрал бумаги со стола, сложил их, засунул в карман мундира, затем застегнул пуговицы сутаны и на моих глазах стал просто священником. Потом посмотрел на меня, будто бы ожидая чего-то.
– Вы сидели там все время, господин аббат? – спросил я, закрыв лицо руками. Выпитое спиртное оставило какой-то илистый осадок у меня во рту, в горле, во всем теле.
– Да.
– А не было душно? – спросил я, не поднимая головы.
– Нет, – ответил он спокойно. – Там есть кондиционер.
– Это меня радует.
Я был так измучен, что мне даже не хотелось говорить, что я о нем думаю.
Моя левая нога начала слегка трястись. Я не обращал на это внимания, пряча лицо в руках.
– Я хочу объяснить тебе, что здесь произошло, – тихо проговорил он, склонившись надо мной. Затем выждал минуту и, поскольку я не отозвался и не сделал ни малейшего движения – только нога у меня продолжала трястись, словно заводной механизм, – продолжил:
– Эта "шутошница" была завершением борьбы Баранна и Семприака. Ты должен был ее разрешить.
|< Пред. 243 244 245 246 247 След. >|