Страница:
142 из 210
"Bert, he'sa twenty-year-old college student. This is a freaking seminar for him. If you get him killed, it's gonna look sorta bad."
"May I say something?" Larry asked.
I said, "No."
Bert said, "Certainly."
"I'm a big boy. I can take care of myself."
I wanted to argue that, but looking into his true-blue eyes I couldn't say it. He was twenty. I remembered twenty. I'd known everything at twenty. It took me another year to realize I knew nothing. I was still hoping to learn something before I hit thirty, but I wasn't holding my breath.
"How old were you when you started working for me?" Bert said.
"What?"
"How old were you?"
"Twenty-one; I'd just graduated college."
"When will you turn twenty-one, Larry?" Bert asked.
"March."
"See, Anita, he's just a few months younger. He's the same age you were."
"That was different."
"Why?" Bert said.
I couldn't put it into words. Larry still had all his grandparents. He'd never seen death and violence up close and personal. I had. He was an innocent, and I hadn't been innocent for years. But how to explain that to Bert without hurting Larry's feelings? No twenty-year-old man likes to hear that a woman knows more about the world than he does. Some cultural fables die hard.
"You sent me out with Manny, not alone."
"He was supposed to go out with you, but you had police business to handle."
"That's not fair, Bert, and you know it."
He shrugged. "If you'd been doing your job, he wouldn't have been alone."
"There've been two murders. What am I supposed to do? Say sorry, folks, I've got to babysit a new animator. Sorry about the murders."
"Nobody has to babysit me," Larry said.
We both ignored him.
"You have a full time job here with Animators, Inc."
"We've had this argument before, Bert."
"Too many times," he said.
"You're my boss, Bert. Do what you think best."
"Don't tempt me."
"Hey, guys," Larry said, "I'm getting the feeling that you're using me for an excuse to fight. Don't get carried away, okay?"
We both glared at him. He didn't back down, just stared at us. Point for him.
"If you don't like the way I do my job, Bert, fire me, but stop yanking my chain."
Bert stood up, slowly, like a leviathan rising from the waves. "Anita. ."
The phone rang. We all stared at it for a minute.
|< Пред. 140 141 142 143 144 След. >|