JК
Тоннель в небо :: Хайнлайн Роберт
Страница: 235 из 277Мы здесь все богачи… но поставь прилавок с косметикой за ручьем, и каждая женщина кинется в воду.
– Не шути, Курт. Ты ведь обещал мне сделать помаду.
– Дай мне время.
Подошел Боб Бакстер и сел рядом с Родом.
– Освободи меня от общего собрания завтра утром, Род.
– Подожди. Освобожу на следующей неделе.
– Ладно. – Боб принадлежал к секте, которая не признавала посвящения в сан: он сам произвел себя в священники и теперь исполнял эти обязанности вместе с обязанностями врача. Его проповеди не уступали христианским, иудейским или мусульманским, и их всегда посещало много народа.
– Боб, хотел бы ты вернуться?
– Вернуться куда?
– На Землю.
– Да.
Джимми был шокирован.
– Чтоб меня сварили на завтрак! Но почему?
– О, я не хочу возвращаться совсем. Но мне бы хотелось окончить медицинский факультет. – Он застенчиво улыбнулся.– Здесь я лучший хирург в округе, но все равно знаю слишком мало.
– Да… – согласился Джимми, – теперь я понял. Но ты так отлично штопаешь нас. Верно, Джеки?
– Конечно, Джимми.
– Единственное, о чем я сожалею,– продолжал Боб,– что одного из нас я не смог спасти. Впрочем, неизвестно, можно ли было его спасти вообще? Здесь мы отдохнем.
Разгорелся спор. Позиция Джимми была общепринятой, хотя все уважали и желание Боба. Род попрощался; уходя спать, он все еще слышал голоса спорящих и невольно в глубине души продолжал спор.
– Не шути, Курт. Ты ведь обещал мне сделать помаду.
– Дай мне время.
Подошел Боб Бакстер и сел рядом с Родом.
– Освободи меня от общего собрания завтра утром, Род.
– Подожди. Освобожу на следующей неделе.
– Ладно. – Боб принадлежал к секте, которая не признавала посвящения в сан: он сам произвел себя в священники и теперь исполнял эти обязанности вместе с обязанностями врача. Его проповеди не уступали христианским, иудейским или мусульманским, и их всегда посещало много народа.
– Боб, хотел бы ты вернуться?
– Вернуться куда?
– На Землю.
– Да.
Джимми был шокирован.
– Чтоб меня сварили на завтрак! Но почему?
– О, я не хочу возвращаться совсем. Но мне бы хотелось окончить медицинский факультет. – Он застенчиво улыбнулся.– Здесь я лучший хирург в округе, но все равно знаю слишком мало.
– Да… – согласился Джимми, – теперь я понял. Но ты так отлично штопаешь нас. Верно, Джеки?
– Конечно, Джимми.
– Единственное, о чем я сожалею,– продолжал Боб,– что одного из нас я не смог спасти. Впрочем, неизвестно, можно ли было его спасти вообще? Здесь мы отдохнем.
Разгорелся спор. Позиция Джимми была общепринятой, хотя все уважали и желание Боба. Род попрощался; уходя спать, он все еще слышал голоса спорящих и невольно в глубине души продолжал спор.