Страница:
158 из 160
The Dark Passenger could not send it down. Harry could not pull it away. And there we were.
Behind me I heard a rasping sound, a heavy thump, and then a moan so very full of emptiness that it crawled across my shoulders like a silk scarf on spider legs. I turned.
LaGuerta lay with her gun hand stretched out, pinned to the floor by Brian's knife, her lower lip trapped between her teeth and her eyes alive with pain. Brian crouched beside her, watching the fear scamper across her face. He was breathing hard through a dark smile.
“Shall we clean up, brother?” he said.
“I… can't,” I said.
My brother lurched to his feet and stood in front of me, weaving slightly from side to side. “Can't?” he said. “I don't think I know that word.” He pried the knife from my fingers and I could not stop him and I could not help him.
His eyes were on Deborah now, but his voice whipped across me and blasted at the phantom Harry fingers on my shoulder. “Must, little brother. Absolutely must . No other way.” He gasped and bent double for a moment, slowly straightening, slowly raising the knife. “Do I have to remind you of the importance of family?”
“No,” I said, with both my families, living and dead, crowded around me clamoring for me to do and not do. And with one last whisper from the Harry-blue eyes of my memory, my head began to shake all by itself and I said it again, “No,” and this time I meant it, “No. I can't. Not Deborah.”
My brother looked at me. “Too bad,” he said. “I'm so disappointed.”
And the knife came down.
EPILOGUE
I KNOW IT IS A NEARLY HUMAN WEAKNESS, AND IT may be no more than ordinary sentimentality, but I have always loved funerals. For one thing they are so clean, so neat, so completely given over to careful ceremonies. And this was really a very good one. It had rows of blue-uniformed policemen and -women, looking solemn and neat and-well, ceremonial. There was the ritual salute with the guns, the careful folding of the flag, all the trimmings-a proper and wonderful show for the deceased. She had been, after all, one of our own, a woman who had served with the few, the proud. Or is that the marines? No matter, she had been a Miami cop, and Miami cops know how to throw a funeral for one of their own. They have had so much practice.
“Oh, Deborah,” I sighed, very softly, and of course I knew she couldn't hear me, but it really did seem like the right thing to do, and I wanted to do this right.
I almost wished I could summon up a tear or two to wipe away.
|< Пред. 156 157 158 159 160 След. >|