Вершитель   ::   Фрай Макс

– Честно говоря, я так и собирался сделать, но прощаться навсегда с мокрой лапшой на ушах… Знаете, этогоя пока не умею!

– А тебе этот совет здорово не нравится, да? – Весело спросил у меня Джуффин. – Тем не менее, к тебе он тоже относится, учти на будущее… Ладно уж, можете отправляться завтра утром, или в полдень, одним словом, когда проснетесь: с таким возницей, как сэр Макс, это не имеет значения. Все равно вы доберетесь до Гленке гораздо быстрее, чем я осмеливаюсь надеяться.

– Тогда после полудня, ладно? – Жалобно попросил я.

– Ладно. – Невозмутимо кивнул Джуффин. – Я же сказал: решайте сами!

– Давненько мне не удавалось надолго смыться из Ехо! – Мечтательно протянул сэр Кофа. – Даже не верится… Знаете, Джуффин, я начинаю чувствовать странную нежность к этому вашему приятелю: если бы не он, не видать мне такого отдыха, как своих ушей!

– Между прочим, я вас уже несколько лет уговариваю поехать куда-нибудь и хорошенько отдохнуть. Сами же отказывались! – Ворчливо заметил Джуффин.

– Сами знаете, что я не люблю тратить время на всякие глупости, вроде обыкновенных путешествий! – Важно сказал сэр Кофа. – А вот съездить в Ландаланд по делу – это же именно то, что надо!

– Ну вот и хорошо: хоть кто-то доволен своей участью. – Сэр Джуффин заразительно зевнул и лениво потянулся к полупустому кувшину, потом махнул рукой и решительно извлек себя из кресла.

– До завтра, господа. Делайте, что хотите, а я собираюсь воспользоваться своим служебным положением и дезертировать.