Вершитель   ::   Фрай Макс

Какая-то часть меня рванулась вперед с такой силой, словно мое тело было чем-то вроде горящего самолета, и мне срочно требовалось покинуть его, с парашютом, или без – сейчас мне было не до такого рода раздумий!

– Застрял, да? – Сочувственно спросил Джуффин. Ему каким-то образом удалось поймать меня в тот момент, когда мой нос уже приближался к полу. – Ничего страшного, здесь так случается, особенно если испытываешь нерешительность – не та роскошь, которую можно позволить себе в этом местечке.

Я перевел дыхание и огляделся. Огромная комната вовсе не была такой уж темной, как мне показалось с порога. Здесь оказалось довольно светло, хотя мне так и не удалось обнаружить источник света: ни осветительных приборов, ни окон здесь и в помине не было. И вообще мне никак не удавалось сфокусировать зрение, чтобы как следует разглядеть детали интерьера – они казались расплывчатыми пятнами цвета, словно я был безнадежно близоруким человеком, только что потерявшим свои очки.

– Я почти ничего не вижу. – Растерянно сказал я. – Это нормально?

– Это нормально. – Кивнул Джуффин. – Меня-то ты видишь?

– Вас вижу. – Удивленно согласился я.

– Это потому, что я не принадлежу этому месту, как и ты сам… Хорошо, если тебе удается разглядеть хоть что-то: когда я попал сюда в первый раз, перед моими глазами был только цветной туман! Но со временем приходит привычка, или умение… Во всяком случае, сейчас я вижу ненамного хуже, чем обычно.