Виконт де Бражелон или десять лет спустя. Том 2   ::   Дюма Александр

Согласно уговору, Монтале прежде всего сожгла бумажку, затем задумалась. Она была очень изобретательна и скоро составила план.

Когда настало время отправиться к принцессе, то есть в пять часов, она пустилась бегом через лужайку, но в десяти шагах от группы офицеров вдруг вскрикнула, грациозно упала на колено, поднялась и пошла дальше, прихрамывая. Молодые люди подбежали, чтобы поддержать ее. Монтале вывихнула ногу. Тем не менее верная своему долгу, она решила продолжать путь к принцессе.

– Что с вами? Почему вы хромаете? – спросила ее принцесса. – Я вас приняла за Лавальер.

Монтале рассказала, как из-за своего усердия она повредила ногу.

Принцесса выразила сожаление и хотела немедленно послать за хирургом. Но Монтале стала уверять, что ее вывих не серьезен.

– Ваше высочество, меня огорчает лишь, что я не могу исполнять сегодня своих обязанностей. Я очень хотела попросить мадемуазель де Лавальер заменить меня подле вашего высочества.

Принцесса нахмурила брови.

– Но я но попросила, – продолжала Монтале.

– Почему? – спросила принцесса.

– Бедняжка Лавальер, по-видимому, очень обрадовалась, что всю ночь и весь вечер она будет свободна. У меня не хватило мужества предложить ей заменить меня.

– Как?! Она обрадовалась? – спросила принцесса, пораженная словами Монтале.

– Безумно обрадовалась: у нее прошла вся грусть, и она даже запела.

Ведь вашему высочеству известно, что Лавальер ненавидит свет и что в пей осталось что-то дикое.