Заход в Паго-Паго   ::   Де Вилье Жерар

Пожалуй, сейчас не стоит наносить визит индусу-часовщику. Ему пришла в голову мысль гораздо лучше.

"Гориллы" почти расплавились от жары, когда Малко появился в номере. Нейлоновая рубашка на Крисе была хоть выжимай.

– Скажите-ка, – спросил Мильтон, – малышка, с которой вы разговаривали на улице, перед магазином, это жена Логэна?

Малко улыбнулся.

– Да. Мы едва не зашли туда вместе. Идите, на сегодня ваша вахта кончилась.

Маленький вице-консул в рубашке с короткими рукавами был занят тем, что надписывал письма, когда вошел Малко.

– Итак, – спросил он, есть что-нибудь?

– Ничего, – сказал Малко. – Надо, чтобы Харилал одолжил нам нескольких факиров для наблюдения за этим кварталом. В противном случае нам останется только купить "Гэррик-отель" и назначить Криса Джонса управляющим…

Ручка Дэна Логэна замерла в воздухе.

– Я позвоню Харилалу сию же минуту. Не переживайте, когда я с ним разговариваю на его языке, он очень чувствителен.

Малко выслушал его короткий разговор. Довольный вице-консул положил трубку.

– Нет проблем, – заявил он. – Харилал ждет нас сегодня у себя как обычно. Он нам даст все, что надо. Кстати, он обязал меня передать вам его почтение.

– Я тронут, – сказал Малко, поднимаясь.

Пожимая руку американцу, он склонился над водонепроницаемыми часами "Бюлов", выделявшимися на его заросшем запястье.

– У вас отличные часы.

Польщенный Дэн Логэн выпрямился.

– Это точно! Я их провез контрабандой.