Человек наизнанку   ::   Варгас Фред

– А дальше? Когда она смылась?

– Его поместили в какое-тогосударственное учреждение, кажется, в детский дом.

– И там была железная дисциплина и все такое.

– Нет, вполне приличное заведение, если верить лейтенанту Лэнсону. У ребенка был реальный шанс не стать психом, но отец все испортил.

– Письма писал?

– Да. В течение первого года он написал ему раз пять-шесть, а потом – гораздо чаще. Письма стали приходить раз в месяц, потом, когда мальчику исполнилось тринадцать лет, – раз в неделю. И так продолжалось до его девятнадцати лет.

Эрмель забарабанил пальцами по столу, о чем-то размышляя.

– А его мать?

– Ни разу с ним не общалась. Ни разу не виделась. Она умерла во Франции, когда парню исполнился двадцать один год.

Эрмель досадливо поморщился, покачав головой:

– Да, грязную историю вы мне рассказали, дружище.

Он протянул руку, нехотя включил магнитофон.

– «В течение почти десяти лет Джон Падуэлл, переписываясь с сыном, готовил его к священной миссии. (Это слова обвиняемого.) С этой целью Стюарт, воспользовавшись помощью друга своего отца, бывшего заключенного, в возрасте двадцати двух лет сменил документы и уехал в Канаду. (Даты вы уточните, дружище.) Джон Падуэлл нанял детектива. (Имя нам пока неизвестно.) И тот следил за его женой, сбежавшей во Францию сразу после суда. Так продолжалось до самой ее смерти.