JК
The English Assassin :: Silva Daniel
Страница: 165 из 209A few feet away, at the top of the staircase, stood Moshe. Shimon and Ilana roamed the back of the hall, and a few feet to Gabriel’s right was Jonathan, arms folded, chin on his chest, his dark gaze up.
For a moment he allowed himself to look at Anna. She performed “The Devil’s Trill” unaccompanied, as Tartini had intended. The first movement was spellbinding-the floating and distant snatches of simple melody, the hints of Baroque ornamentation; the repeated intrusion of the unsettling double-stop of E-flat and G. The Devil’s chord.
Anna played with her eyes closed, her body swaying slightly, as if she were physically drawing sound from her instrument. She was no more than ten feet away from him, but for now Gabriel knew she was lost to him. She belonged to the music now, and whatever bond that had existed between them was broken.
He watched her now as an admirer-and vaguely, he thought, as a restorer. He had helped her to discover the truth about her father and to come to terms with her family’s past. The damage was still there, he thought, but it was concealed, invisible to the naked eye, like in a perfect restoration.
She executed the treacherous chromatic descent at the end of the first movement. Pausing for a moment, she began the second movement. Mischievous and faster-paced, it was full of demanding string crossings that required her hand to move repeatedly from the first position to the fifth and from the E string to the G. Eighteen minutes later, when the third movement dissolved into a final arpeggiated G-minor chord, the audience exploded into applause.
Anna lowered the violin and drew several deep breaths. Only then did she open her eyes. She acknowledged the applause with a slight bow. If she ever looked at Gabriel, he did not know it, because by then he had turned his back to her and was scanning the room, looking for a man with a gun.
39
VENICE
A STEADY RAIN was falling on the Campo San Rocco. The miserable weather did nothing to dampen the spirits of the large crowd that lingered there after the recital, hoping for one last glimpse of Anna Rolfe. The atmosphere was electrically charged. After performing “The Devil’s Trill,” Anna had been joined onstage by her longtime accompanist, Nadine Rosenberg, for Brahms’s Sonata No. 1 for Violin and Piano in D Minor and Pablo Sarasate’s Zigeunerweisen. The evening’s final piece, Paganini’s demonic solo Caprice No. 24, had brought the audience to its feet.
Anna Rolfe was unaware of the crowd outside.
For a moment he allowed himself to look at Anna. She performed “The Devil’s Trill” unaccompanied, as Tartini had intended. The first movement was spellbinding-the floating and distant snatches of simple melody, the hints of Baroque ornamentation; the repeated intrusion of the unsettling double-stop of E-flat and G. The Devil’s chord.
Anna played with her eyes closed, her body swaying slightly, as if she were physically drawing sound from her instrument. She was no more than ten feet away from him, but for now Gabriel knew she was lost to him. She belonged to the music now, and whatever bond that had existed between them was broken.
He watched her now as an admirer-and vaguely, he thought, as a restorer. He had helped her to discover the truth about her father and to come to terms with her family’s past. The damage was still there, he thought, but it was concealed, invisible to the naked eye, like in a perfect restoration.
She executed the treacherous chromatic descent at the end of the first movement. Pausing for a moment, she began the second movement. Mischievous and faster-paced, it was full of demanding string crossings that required her hand to move repeatedly from the first position to the fifth and from the E string to the G. Eighteen minutes later, when the third movement dissolved into a final arpeggiated G-minor chord, the audience exploded into applause.
Anna lowered the violin and drew several deep breaths. Only then did she open her eyes. She acknowledged the applause with a slight bow. If she ever looked at Gabriel, he did not know it, because by then he had turned his back to her and was scanning the room, looking for a man with a gun.
39
VENICE
A STEADY RAIN was falling on the Campo San Rocco. The miserable weather did nothing to dampen the spirits of the large crowd that lingered there after the recital, hoping for one last glimpse of Anna Rolfe. The atmosphere was electrically charged. After performing “The Devil’s Trill,” Anna had been joined onstage by her longtime accompanist, Nadine Rosenberg, for Brahms’s Sonata No. 1 for Violin and Piano in D Minor and Pablo Sarasate’s Zigeunerweisen. The evening’s final piece, Paganini’s demonic solo Caprice No. 24, had brought the audience to its feet.
Anna Rolfe was unaware of the crowd outside.