JК
The English Assassin :: Silva Daniel
Страница: 169 из 209No protests against the Swiss government. Just do your job, collect your check, and keep your mouth shut. Peterson considered the guest workers a necessary evil. The economy couldn’t survive without them, but it sometimes seemed the Swiss were outnumbered in Zurich by the damned Portuguese and Pakistanis.
He glanced again into his rearview mirror. It seemed he was not being tailed, though he could not be certain. He knew how to follow a man, but his training in the detection and evasion of surveillance had been rudimentary.
He drove through the streets of Wiedikon for twenty minutes, then over to the Zürichsee to the garage of his apartment house. After passing through the metal security gate, he waited just on the other side to make certain no one came after him on foot. Down the twisting passage he drove to his reserved parking space. His flat number, 6C, was stenciled onto the wall. He pulled into the space and shut down the lights, then the motor. And there he sat for a long moment, hands choking the wheel, heart beating a little too quickly for a man of his age. A very large drink was in order.
He walked slowly across the garage, suddenly bone-weary. He passed through a doorway and entered the vestibule where a lift would carry him up to his flat. Standing before the closed stainless-steel doors, head craning to watch the progress of the glowing floor numbers, was a woman.
She pressed the call button several times and cursed loudly. Then, taking note of Peterson’s presence, she turned and smiled apologetically. “I’m sorry, but I’ve been waiting for the damned lift for five minutes. I think there must be something wrong with the fucking thing.”
Perfect Züridütsch, thought Peterson. She was no foreigner. Peterson quickly assessed her with his practiced eye. She was dark-haired and pale-skinned, a combination that he had always found terribly attractive. She wore a pair of blue jeans that accentuated her long legs. Beneath her leather jacket was a black blouse, unbuttoned just enough to reveal the lace of her brassiere. Attractive, fine-boned, but not the kind of beauty that would turn heads on the Bahnhofstrasse. Young but not inappropriately so. Early thirties. Thirty-five at the outside.
She seemed to sense Peterson’s careful appraisal, because she held his gaze with a pair of mischievous gray eyes. It had been six months since his last affair, and it was time for another. His last mistress had been the wife of a distant colleague, a man from the fraud division. Peterson had managed it well.
He glanced again into his rearview mirror. It seemed he was not being tailed, though he could not be certain. He knew how to follow a man, but his training in the detection and evasion of surveillance had been rudimentary.
He drove through the streets of Wiedikon for twenty minutes, then over to the Zürichsee to the garage of his apartment house. After passing through the metal security gate, he waited just on the other side to make certain no one came after him on foot. Down the twisting passage he drove to his reserved parking space. His flat number, 6C, was stenciled onto the wall. He pulled into the space and shut down the lights, then the motor. And there he sat for a long moment, hands choking the wheel, heart beating a little too quickly for a man of his age. A very large drink was in order.
He walked slowly across the garage, suddenly bone-weary. He passed through a doorway and entered the vestibule where a lift would carry him up to his flat. Standing before the closed stainless-steel doors, head craning to watch the progress of the glowing floor numbers, was a woman.
She pressed the call button several times and cursed loudly. Then, taking note of Peterson’s presence, she turned and smiled apologetically. “I’m sorry, but I’ve been waiting for the damned lift for five minutes. I think there must be something wrong with the fucking thing.”
Perfect Züridütsch, thought Peterson. She was no foreigner. Peterson quickly assessed her with his practiced eye. She was dark-haired and pale-skinned, a combination that he had always found terribly attractive. She wore a pair of blue jeans that accentuated her long legs. Beneath her leather jacket was a black blouse, unbuttoned just enough to reveal the lace of her brassiere. Attractive, fine-boned, but not the kind of beauty that would turn heads on the Bahnhofstrasse. Young but not inappropriately so. Early thirties. Thirty-five at the outside.
She seemed to sense Peterson’s careful appraisal, because she held his gaze with a pair of mischievous gray eyes. It had been six months since his last affair, and it was time for another. His last mistress had been the wife of a distant colleague, a man from the fraud division. Peterson had managed it well.