JК
The English Assassin :: Silva Daniel
Страница: 207 из 209He looked up from his work as the car pulled into the gravel drive and watched as the art restorer named Gabriel was greeted by the one called Rami. They exchanged a few words; Rami touched the scars on the art restorer’s face. This Carlos could see from his post at the base of the vineyard. He was not a military man, but Carlos recognized a changing of the guard when he saw one. Rami was leaving, and not soon enough. Rami had tired of Our Lady’s antics, as Carlos knew he would. Our Lady needed a man of unending patience to watch over her. Our Lady needed the restorer.
He watched as Gabriel crossed the drive and disappeared into the villa. Our Lady was upstairs in her room, practicing. Surely the restorer did not intend to interrupt her. For a moment Carlos considered running up the terrace to intervene, but then he thought better of it. The restorer needed to learn a lesson, and some lessons are best learned the hard way.
So he laid down his pruning shears and found the flask of bagaço in his pocket. Then he crouched amid his vines and lit a cigarette, watching the sun diving toward the sea, waiting for the show to begin.
THE sound of her violin filled the villa as Gabriel climbed the stairs to her room. He entered without knocking. She played a few more notes, then stopped suddenly. Without turning around she shouted: “God damn you, Rami! How many fucking times have I told you-”
And then she turned and saw him. Her mouth fell open, and for an instant she released her grip on the Guarneri. Gabriel lunged forward and snatched it out of the air before it could hit the floor. Anna seized him in her arms.
“I never thought I’d see you again, Gabriel. What are you doing here?”
“I’ve been assigned to your security detail.”
“Thank God! Rami and I are going to kill each other.”
“So I’ve heard.”
“How many people on the new team?”
“I thought I’d leave that decision in your hands.”
“I think one man would be enough, if that’s all right with you.”
“That would be fine,” he said. “That would be perfect.”
51
NIDWALDEN , SWITZERLAND
OTTO GESSLER PROPELLED himself through silken water, gliding forward in perpetual darkness. He had swum well that day, two lengths more than usual-one hundred and fifty meters in all, quite an accomplishment for a man of his age. Blindness required him to carefully count each stroke, so that he did not crash headlong into the side of the pool. Not long ago he could devour each length with twenty-two powerful strokes. Now it required forty.
He watched as Gabriel crossed the drive and disappeared into the villa. Our Lady was upstairs in her room, practicing. Surely the restorer did not intend to interrupt her. For a moment Carlos considered running up the terrace to intervene, but then he thought better of it. The restorer needed to learn a lesson, and some lessons are best learned the hard way.
So he laid down his pruning shears and found the flask of bagaço in his pocket. Then he crouched amid his vines and lit a cigarette, watching the sun diving toward the sea, waiting for the show to begin.
THE sound of her violin filled the villa as Gabriel climbed the stairs to her room. He entered without knocking. She played a few more notes, then stopped suddenly. Without turning around she shouted: “God damn you, Rami! How many fucking times have I told you-”
And then she turned and saw him. Her mouth fell open, and for an instant she released her grip on the Guarneri. Gabriel lunged forward and snatched it out of the air before it could hit the floor. Anna seized him in her arms.
“I never thought I’d see you again, Gabriel. What are you doing here?”
“I’ve been assigned to your security detail.”
“Thank God! Rami and I are going to kill each other.”
“So I’ve heard.”
“How many people on the new team?”
“I thought I’d leave that decision in your hands.”
“I think one man would be enough, if that’s all right with you.”
“That would be fine,” he said. “That would be perfect.”
51
NIDWALDEN , SWITZERLAND
OTTO GESSLER PROPELLED himself through silken water, gliding forward in perpetual darkness. He had swum well that day, two lengths more than usual-one hundred and fifty meters in all, quite an accomplishment for a man of his age. Blindness required him to carefully count each stroke, so that he did not crash headlong into the side of the pool. Not long ago he could devour each length with twenty-two powerful strokes. Now it required forty.