Бастер, ко мне !   ::   Бинз Арчи

Джордж держался за край плота, собираясь вылезать из воды, и только Лен ещёбарахтался в воде, обзывая их трусами, и кричал, что война превосходная. Но через минуту они все уже были на плоту, а Бастер радостно топтался рядом: с глупостью было покончено. Кисло взглянув на него, Лен сказал:

- Послушай, Клинт, ведь мы приехали сюда посмотреть, как Бастер будет учиться плавать. Так как же насчёт урока?

- Давайте учить, - ответил Клинт. - Только надо сообразить, как это сделать.

- Столкнуть его с плота, вот и всё!

- Нет, он может утонуть или наглотаться воды, и у него начнётся воспаление лёгких.

- Чепуха! Не сочиняй сказки! Что, тюлени не умеют плавать, что ли?

- А я и не сочиняю. Очутившись в воде, тюленёнок может утонуть, если ему не помогает мать-тюлениха. Она поддерживает его снизу и подталкивает к берегу.

- Скажи, какой умный! Говорю тебе: столкни их в воду, и он понесется со скоростью реактивного самолёта!

- Давайте попробуем поучить его на мелководье, возле берега, - предложил Джордж.

- Как в лягушатнике для малышей, - добавил Фил.

- Правильно, как в лягушатнике! Тащи его сюда и бросай в воду!

Клинт остановился в таком месте, где глубина воды была не больше двух футов.

- Бросать его нельзя, - сказал он. - Я буду стоять в воде, а вы все потихоньку его опускайте. Я подержу ему морду.

- Чепуха!

Для Клинта это событие было волнующим - повторялось то, что произошло миллионы лет назад: наземное животное возвращается в море. Но Бастер не хотел возвращаться.