Страница:
180 из 290
– У дубля никакой фантазии, как чертил всю жизнь квадраты, так и чертит».
Сен Аесли и Золотая рыбка
Гаттер с Мергионой присматривали за Аесли так внимательно, что не заметили, как потеряли из виду яркое цветовое пятно [104] .
– Здесь только что была дверь! – произнес Порри, разглядывая огромный кактус, торчащий прямо из стены.
– Значит, нужно снова ее проделать, – отозвалась Пейджер, – а ну-ка, подвиньтесь!
– Мерги! – остановил ее Сен. – Я и сам бы хотел… айн, цвай, драй… Но это нелогично… фир, фюнф [105] … Все, Порри, можешь отпускать. Меня, кажется, отпустило.
Гаттер отпустил напряженные руки товарища, и стал свидетелем синхронных, хотя и различных по силе ударов, которые Сен и Мерги обрушили на кактус. Вернее, на то место, из которого он только что торчал.
– Теперь точно отпустило, – потирая ушибленный кулак, Аесли озадаченно осмотрел крепкую дубовую дверь с надписью:
КТО К НАМ БЕЗ ДОКЛАДА ВОЙДЕТ,
ТОТ БЕЗ ДОКЛАДА И ВЫЙДЕТ!
Экскурсия оказалась шествованием вдоль одинаковых дверей, которое сопровождалось перечислением названий департаментов, отделов и подотделов. Мисс Сьюзан не любила Министерство.
Сен не успел выстроить и десятка возможных объяснений феномена замещения кактуса мореным дубом, как дверь приоткрылась и показалась секретарша в строгом (даже несколько свирепом) деловом костюме.
– У вас назначено? – поинтересовалась она.
|< Пред. 178 179 180 181 182 След. >|