Джек-Соломинка (Часть 1-5)   ::   Шишова Зинаида

Поняв, в чем дело, Джек круто повернулся.

- Это зеркало! - сказал он краснея. - Я уже видел их в Ламбессе. Я Джек Строу из Кента. Чего вам от меня нужно?

- Таких зеркал ты нигде не мог видеть! - возразил быстро купец. - Я велел тебя позвать... - начал он важно и вдруг смутился (кто его знает, как сейчас следует говорить с этими оборванцами?). - Мне передавали, что, входя в Лондон, ваши кентцы кричали: "Да здравствует король Джон и общины!"

- Король Ричард и общины,- поправил его Джек.

Он без внимания отнесся бы к словам купца - слишком много красивых и любопытных вещей было в этой комнате, - но хитрое выражение, промелькнувшее у того в глазах, заставило его насторожиться. Так смотрят разносчики, сбывающие гнилой товар, или хозяева, желающие тебя надуть при расчете.

- Ты можешь хорошенько рассмотреть все, что тебе нравится, - сказал купец приветливо. - Только ничего не трогай руками! Этот дом знаменит тем, что здесь отец мой, Генри Пикард, двадцать пять лет назад принимал четырех королей - Эдуарда Английского, Жана Французского, Давида Шотландского да еще кипрского короля. И все четверо получили угощение не хуже, чем у себя во дворцах!.. Но мы отвлеклись от нашей беседы. Мне говорили, что повстанцы кричали о короле Джоне... Может быть, это были не кентцы, а эссексцы, или гердфордширцы, или сэррийцы - это неважно. Если это дойдет до ушей Саймона Сэдбери, для Ланкастера дело хорошо не кончится... Зачем мужики втягивают его в свои козни?

Джек помолчал.