JК
Джим-кнопка и 13 Лютых :: Энде Михаэль Андреас Гельмут
Страница: 120 из 216У своих ног в прибрежном мелководье он увидел морскую принцессу, которая, подперев рукой подбородок, кажется, чего-то ждала. А чуть дальше в воде стояла старая добрая Эмма с распахнутыми настежь дверями кабины.
– Привет! – поздоровалась Зурзулапичи, – хорошо, что вы наконец просыпаетесь.
– А где мы? – спросил Джим в оцепененье.
– Мы привезли вас на один островок, берег которого так отлого поднимается из воды, что морские коньки вытащили вас. Поездка была длинной, но только так мы смогли вас спасти.
Джим огляделся. Потом он протер глаза и огляделся еще раз. Нет, быть не может! Но ведь и вправду! Это была Усландия!
– Лукас! – завопил Джим и затряс своего друга, – Лукас, проснись! Мы опять дома, в Усландии!
– Ой, правда? – удивилась Зурзулапичи и захлопала в ладошки. – Вы опять дома! А мы и не знали, когда везли вас сюда.
Лукас немного с трудом поднялся и изумленно поглядел по сторонам.
Когда он увидел свою маленькую станцию и дом господина Эрмеля и лавку госпожи Ваас и две вершины горы, одну пониже другой, а между ними замок короля Альфонса Без-Пятнадцати-Двенадцатого, он сдвинул фуражку на затылок и бросил многозначительный взгляд на Джима.
– Черт меня подери, старина, – пробормотал он, – мне ни с того ни с сего показалось, что нам обоим дьявольски повезло.
– Мне тоже, – сказал Джим с глубоким-глубоким вздохом.
– Привет! – поздоровалась Зурзулапичи, – хорошо, что вы наконец просыпаетесь.
– А где мы? – спросил Джим в оцепененье.
– Мы привезли вас на один островок, берег которого так отлого поднимается из воды, что морские коньки вытащили вас. Поездка была длинной, но только так мы смогли вас спасти.
Джим огляделся. Потом он протер глаза и огляделся еще раз. Нет, быть не может! Но ведь и вправду! Это была Усландия!
– Лукас! – завопил Джим и затряс своего друга, – Лукас, проснись! Мы опять дома, в Усландии!
– Ой, правда? – удивилась Зурзулапичи и захлопала в ладошки. – Вы опять дома! А мы и не знали, когда везли вас сюда.
Лукас немного с трудом поднялся и изумленно поглядел по сторонам.
Когда он увидел свою маленькую станцию и дом господина Эрмеля и лавку госпожи Ваас и две вершины горы, одну пониже другой, а между ними замок короля Альфонса Без-Пятнадцати-Двенадцатого, он сдвинул фуражку на затылок и бросил многозначительный взгляд на Джима.
– Черт меня подери, старина, – пробормотал он, – мне ни с того ни с сего показалось, что нам обоим дьявольски повезло.
– Мне тоже, – сказал Джим с глубоким-глубоким вздохом.