Джим-кнопка и 13 Лютых   ::   Энде Михаэль Андреас Гельмут

Награбившись всласть, они насыпали в сердцевину корабля пороху, запалили огромный фитиль, запрыгнули на свой корабль и быстропоплыли прочь. Когда они удалились метров на сто, на покинутом корабле раздался оглушительный взрыв, потом он развалился пополам, и обе половины затонули. Некоторое время Джим еще видел, как сиял котел маленького локомотива, а потом он исчез в волнах.

– Молли! – всхлипнул Джим, и две огромные слезы покатились по его черным щекам. – Ах, Молли!

По воде еще плыли доски и рейки, а невдалеке качалась маленькая деревянная кадка, над которой был раскрыт пестрый летний зонтик. Джиму и в голову не могло прийти, что внутри сидит Пинг Понг. 



Глава 23, в которой корабль с кроваво-красными парусами прибывает в «Страну, Которой Быть Не Должно»

Лукас очнулся. Вокруг была абсолютная темнота, но он слышал рядом чье-то дыхание.

– Эй, – прошептал он, – кто здесь?

– Это вы, господин машинист? – послышался в темноте тихий голос капитана. – Хорошо, что вы еще живы. Мы боялись, что вы уже умерли.

– А-аа, капитан, это вы, – шепнул Лукас, – а кто еще здесь?

– Кроме меня еще одиннадцать моих ребят, – ответил капитан, – мы все в оковах. А маленькая принцесса рядом со мной. Она в добром здравии, насколько можно судить.

– А что это грохнуло? – испуганно спросила Ли Си.

И капитан ответил:

– Вероятно, пираты пустили на воздух наш корабль.

– А где Джим Кнопка? – спросил Лукас.

Никто не ответил.

– Джим! – крикнул Лукас и с сумасшедшей силой затряс связанными руками.