И снова этот Баранкин, или Великая погоня   ::   Медведев Валерий

- Вот они, голубчики ваши, попались всё-таки! - Утописты, несчастные! Ну и погоняли вы меня с моей машиной по всей Москве! Молодцы!.. Но моя машина обнаружения тоже молодец! Местонахождение ваше обнаруживала ориентировочно правильно!.. Конечно, ещё надо над ней поработать!..

Дрожащих от холода Баранкина и Малинина вытаскивали из воды всем миром. У Малинина зуб на зуб не попадал. Оба могли только выговаривать, один: "Ва-ва-ва!", другой: "Да-да-да!".

- Да, вразумительная речь, ничего не скажешь! - сказал Венька, - Без переводчика не обойтись!

- Я сейчас переведу, - сказал Яковлев, глядя на Баранкина и Малинина, продолжавших трястись от холода, он перевёл: "Они говорят, что согласны хоть сейчас решить новые задачи и выкопать две положенные им ямы под деревья!.."

- Де-де-де, - сказал Баранкин.

- Га-га-га, - сказал Малинин.

- Они спрашивают, где бумага, - перевёл Яковлев.

- Ла-ла-ла... - продолжал Баранкин.

А Малинин сказал: "Па-па-па..."

- Они ещё просят и лопаты, - перевёл Яковлев.

- Ма-ма-ма... - в один голос запричитали Баранкин и Малинин.

- Они к мамам хотят, - сказала Зина Фокина. - Ловите скорее такси и везите их немедленно домой! Да, вы успокойтесь, оказывается Михал Михалыч вам уже вывел годовую тройку по математике... Вадим Котов ему честное слово дал, что вы на бегу задачу почти что решили!

Минут через десять действительно было поймано такси, и Юру с Костей увезли домой...

ЭПИЛОГ

Прошло два дня. И Юра Баранкин и Костя Малинин спали каждый у себя дома ровно 48 часов.