Четвертый К.   ::   Пьюзо Марио

Когда все было закончено, супружеская парараспрощалась с Анни и исчезла.

В течение следующих трех недель Анни звонила из телефонных аппаратов по указанным номерам, свободно разъезжала по городу и, как истинный левый радикал, посещала пригороды, где живут негры, чтобы подивиться на их нищету и грязь, испытывая при этом чувство удовлетворения. Ей нравилось гулять в самом сердце врага. Она не могла знать, что ФБР прослушивало все ее телефонные разговоры, следило за каждым ее выходом из дома, что обе террористические банды, присланные из Европы, были немедленно засечены, как только они приплыли в составе команды на одном из нефтяных танкеров Берта Оудика, и что их телефонные разговоры с ней из автоматов перехвачены и прочитаны Кристианом Кли.

Третьего сентября Ланетта Карр явилась по вызову в офис вице-президента Элен Дю Пре, где ее удивили два обстоятельства. Во-первых, работал большой телевизор, хотя и с приглушенным звуком; во-вторых, напротив письменного стола вице-президента сидел генеральный прокурор Кристиан Кли и приветливо улыбался ей.

— Привет, Ланетта, — сказал он и стал внимательно смотреть, как она кладет принесенные ею бумаги на стол вице-президента.

— Господин генеральный прокурор, — холодно произнесла Дю Пре, — я думаю, что вы должны рассказать мисс Карр то, что рассказали мне.

— Ей это не обязательно знать, — возразил Кристиан.

— Если вы не расскажете, это сделаю я, — заявила Элен Дю Пре.