Страница:
146 из 245
— А ты знаешь армянский? — удивленно спросил Сергей.
— Здесь работать, надо и армянский, и азербайджанский, и грузинский, и турецкий знать.
— Неужели все выучил? — ахнул удивленно Белов.
— Какой там. Всего понемножку.
Наконец Айрапетов, видимо, договорился с дворником.
— Пошли. Он постучит, скажет, что телеграмма. Ну а дальше по обстоятельствам. Оружие проверьте.
Они вошли во двор и по скрипучей лестнице начали подниматься на галерею. Под напором ветра дом скрипел, как старая шхуна. Сырые доски поскрипывали под ногами. Первым шел Айрапетов, и Сергей считал, что это непорядок, первым должен идти руководитель операции — таков уж неписаный закон угрозыска. На галерее он обогнал Айрапетова. Тот не возражал. Сегодня задержанием руководил не он.
— На галерею выходит окно кухни, — сказал Азизов.
— Закрой его, — шепотом приказал Сергей.
Из-за занавесок пробивалась полоска света.
— Там он, — сказал дворник, — там, начальник.
— Стучи.
Дворник забарабанил костяшками пальцев по стеклу. За дверью послышались шаги, густой грубый голос что-то спросил по-армянски, дворник ответил. Из всего длинного диалога Белов разобрал одно знакомое слово — «телеграмма». Щелкнул замок, дверь распахнулась, и на пороге выросла фигура здоровенного детины в майке, пижамных брюках и тапочках на босу ногу.
Сергей, оттолкнув дворника, шагнул в квартиру.
— Уголовный розыск, — сказал он.
|< Пред. 144 145 146 147 148 След. >|