Четвертый протокол   ::   Форсайт Фредерик

За занавесками зажегся свет. Больше ничего не произошло. В 23.20, раньше обычного, Спиридон закрыл ресторанчик и пешком отправился домой, куда он пришел без четверти двенадцать.

Тигр, которого ждал Престон, появился около полуночи. На улице было очень тихо. Почти все огни были потушены. Престон рассматривал свои четыре машины и бригады по всей Комптон-стрит, тем не менее никто не заметил, откуда он появился. Первым о нем сообщил один из парней Стюарта.

— В начале Комптон-Стрит, на перекрестке с Кросс-стрит стоит человек.

— Что делает?

— Ничего. Не двигаясь, стоит в темноте.

— Ждите.

В комнате Ройстонов на втором этаже было темным-темно. Занавески задернуты. Люди отошли от окна. Манго сидел на корточках за фотоаппаратом с инфракрасным объективом, Престон прижимал к уху свою маленькую рацию. Бригада Стюарта из шести человек и двое водителей были на улице, все поддерживали связь по радио. В одном из домов открылась дверь — кто-то впустил кошку. Дверь тут же захлопнулась.

— Он идет, — сообщил голос по радио, — туда, к вам. Медленно.

— Вижу, — шепотом сообщил Джинджер, наблюдавший за улицей через боковое окно. — Среднего роста и телосложения, в темном длинном плаще.

— Манго, ты можешь щелкнуть его вон под тем фонарем? — спросил Буркиншоу.

Манго немного повернул объектив.

— Я взял в фокус это световое пятно, — сказал он.

— Ему осталось пройти еще метров десять.