Четвертый протокол   ::   Форсайт Фредерик

Машины въехали на вершину Гэллоуз-хилл, внизу лежал старинный торговый городок, укрытый предрассветной дымкой. Джо резко нажал на тормоза.

— Он опять остановился.

— Опять проверяет, нет ли хвоста?

— Где он?

Джо проверил индикатор расстояния и указал прямо перед собой:

— Где-то в центре города, Джон.

Престон внимательно изучил карту. Кроме дороги, по которой они ехали, из Тетфорда вели еще пять. Они расходились от города, как лучи. Рассветало. Было пять часов утра. Престон зевнул.

— Дадим ему еще десять минут.

Но точка не сдвинулась с места ни через десять, ни через пятнадцать минут. Престон отправил вторую машину по кольцевой дороге. Из четырех пунктов вторая машина сделала триангуляция вместе с первой; точка находилась прямо в центре Тетфорда. Престон взял в руки переговорное устройство:

— О'кей, мы нашли его базу. Поехали.

Обе машины направились в центр города. Они съехались на Магдалин-cтрит и в 5.25 обнаружили площадку, окруженную по периметру гаражами, закрытыми на замок. Джо развернул машину, она точно уперлась в один из гаражей. Напряжение в группе стало нарастать.

— Он там, — сказал Джо.

Престон выбрался из машины. К нему присоединились Барни и Джинджер из второй машины.

— Джинджер, ты можешь открыть этот замок?

Вместо ответа Джинджер взял из набора инструментов в одной из машин ключ для свечей зажигания, захватил им ручку замка и резко дернул. В замке что-то хрястнуло.