Четвертый протокол   ::   Форсайт Фредерик

Это политики упиваются своими мечтами, иногда очень опасными мечтами,как, например, Генеральный секретарь, который мечтал войти в историю, перекроив Европу.

Разведчик, тем более занимающий высокий пост, обязан быть более трезвым и расчетливым, чем самый практичный бизнесмен. Нужно приспосабливаться к существующей действительности, Джон. Когда побеждают мечты, дело кончается заливом Кочинос. Первый шаг в урегулировании Карибского кризиса был сделан резидентом КГБ в Нью-Йорке. Хрущев, а не профессионалы, пошел на безумный шаг.

— Что дальше, сэр? Старый разведчик вздохнул.

— Они сами с этим разберутся. Произойдут изменения. Конечно, в только им одним присущем стиле. Человек в том доме позаботится об этом. Его карьера пойдет в гору, другим придется уйти.

— А Филби?

— Что Филби?

— Он пытается вернуться?

Сэр Найджел раздраженно пожал плечами.

— Все эти годы, — ответил он. — Да, он связывается время от времени тайно с моими людьми из нашего посольства там. Мы разводим голубей...

— Голубей?..

— Очень старомодно, я знаю. И просто. Но все еще дает замечательные результаты. Да, так он нам передает информацию. Но о плане «Аврора» ничего. Даже если бы... Лично я думаю...

— Лично вы думаете?..

— Пусть гниет в аду, — тихо сказал сэр Найджел. Они ехали молча некоторое время.

— А вы, Джон? Вы теперь останетесь работать в «пятерке»?

— Думаю, нет, сэр. Я там достаточно поработал. Генеральный директор уходит с первого сентября, в следующем месяце он уйдет в отпуск.