Четыре дня бедного человека :: Сименон Жорж
Страница:
117 из 200
— Клиент раскололся, — лаконично сообщил он я, наконец поднявшись, направился к двери, ведущей в соседнюю комнату. — Там сидят с пяток приставал, которым невтерпеж повидаться с тобой. Я им сказал, что тебя утром не будет, но они все равно сидят как приклеенные.
Да, еще Буссу хотел поговорить с тобой. Он в типографии. Кажется, там что-то неладно.
Вечно какие-то накладки, неприятности, а Франсуа должен все улаживать. А его сотруднички только и умеют, что сидеть у него на шее и скулить: «Понимаете, что-то не получается… Понимаете, нужно денег на…»
Деньги, вечно деньги! И он всегда раздобывал их — для Рауля, для Буссу, для м-ль Берты и Шартье, для всех этих кретинов и старых неудачников, которые таскают ему информации или рисунки.
— Алло, мадмуазель Берта! Будьте добры, соедините меня с типографией.
— А потом мне можно зайти поговорить с вами?
— Деньги есть, успокойтесь. Можете приходить. Телефон у нас сегодня не отключат.
Глава 2
— Фердинан, это вы?
Весь понедельник и часть вторника Фердинан Буссу сидит в Центральной типографии неподалеку от Биржи и верстает газету.
— Вы не очень заняты, шеф? Хорошо, если бы вы приехали сюда. Я не могу отойти от талера.
— Неприятности?
— Не то чтобы неприятности. Просто сегодня утром перед моим приходом кое-что произошло. Вы обязательно должны заскочить ко мне.
— Выкроите полчасика пообедать со мной?
— Но не больше чем полчасика.
|< Пред. 115 116 117 118 119 След. >|